日出的 翻譯小天地

 
"Some people sing for a living, some people sing to survive"

已經53歲長得卻還是比我年輕的愛神凱莉又回來啦！她在上個月發行了DISCO這張專輯的改版，DISCO: Guset List Edition，除了收錄了包含本專頁翻譯過的歌曲Magic（歡迎點進去複習）等舊歌，當然少不了新歌！

作弊碼的這張新專輯我還滿喜歡的，每一首都很好聽，而且請了很多大咖來插花，例如All Time Low、Bring Me the Horizon以及blink-182的鼓手Travis Barker（aka 卡戴珊家族新寵）

胖狐預計將在明天二月發行自己第三張專輯The Kick，這張繼2016的All I Need專輯已經相隔八年，相信各位胖狐粉都已經迫不及待了！這張專輯預計會收錄已經釋出的Sister Day和Dance Magic，也會收錄這首今天要翻譯的Sky Love。
簡單介紹一下Foxes的音樂生涯，大家第一次認識相信都是因為和Zedd合作的歌曲Clarity，不過在那之前她早已推出自己的首張單曲Youth。在Clarity爆紅後，發行了兩張專輯。

今天來翻譯一首我非常喜歡的舊歌，最近找不到喜歡的新歌可以翻只好來翻譯舊歌了（
The Wanted也算是西洋男團回憶了。說起他們大家可能會比較記得Glad You Came或是冰原歷險記的主題曲Chasing The Sun，而這首歌是The Wanted更早期的歌曲，收錄於同名出道專輯。

小獵人的Wild Blue專輯終於推出完整版了，2019的專輯只是part I而已！
在鄉村榜得冠的兩首單曲Wanted和I Want Crazy之後，小獵人的人氣最近有點低迷，2014的Invisible和2015的21其實都是好聽的歌曲。

這些年樂團（這到底誰想的翻譯）Years & Years和瑞典DJ 雙人組 Galantis合作這首新歌Sweet Talker，將收錄在Years & Years 2022的專輯中。

5SOS回來啦，還記得他們曾經是偶像少男搖滾團體，現在變成偏大叔團體了（看著發福的Calum
這次的專輯就叫做2011，2011是他們出道的年份，這首歌也就是用來慶祝他們出道十周年的。

JLS，由英國選秀節目X Factor組出的男子團體，雖然在美國或台灣都不是太紅，但在英國每張唱片其實都賣得很不錯，算是One Direction之前的國民男團之一。
從2009年的Everybody In Love和One Shot、2011年的Eyes Wide Out和Dev合作的She Makes Me Wanna，這些舞曲都定義了他們偶像男團的唱跳實力和歌曲傳唱度，而抒情歌更是有Love You More這首佳作。

Skylar Grey，熟悉2000年代嘻哈歌曲的人對她的名字肯定不陌生，她演唱過多首好聽又洗腦的hook，例如Dr. Dre的I Need A Doctor、Diddy的Coming Home、麻辣雞Nicki Minaj的Bed Of Lies、以及麥擱摸(誰)Macklemore的Glourious等。
大家可能不知道她也是非常出色的創作歌手，Love The Way You Lie便是她在15分鐘內寫出來的。可惜的是，她自己的作品都沒有受到太大的歡迎。個人覺得她空靈的嗓音，演唱這類冷調電子流行或另類搖滾都很適合。