日出的 翻譯小天地

最近很喜歡的一位Electronic Rock曲風的歌手，其實我不太常聽搖滾，但如果把EDM跟搖滾融合我就很可以接受（????
像我一直很喜歡的Imagine Dragons跟後期(?)的Linkin Park，也算是介紹這個歌手給大家，新專輯Loud Fantasy, Quiet Reality也已經在11/5釋出囉，歡迎大家去聽全專

Sean Paul也是老朋友了，從2002年爆紅的Get Busy就用熟悉的腔調唱rap，沒想到過了20年這樣的唱腔還是聽不膩，真的好有特色，一聽就知道是他的歌
至於Sia，我得承認我現在對她的印象就是幸福剛剛好這部大爛片:( 我還翻譯了她那部電影的幾首歌，好險她唱歌跟做音樂還是可以的
然後沒錯，跟BTS撞歌名了，希望這樣這首歌可以獲得意外的流量（X

這首歌是銀翼殺手電視劇的原聲帶歌曲，我很喜歡托里切利，他發明了氣壓計（沒人會懂這個梗）
像以前的Paper Hearts和Dear No One都是比較偏芭樂的情歌，近期她挑戰了比較多沒嘗試過且有趣的曲風，我都覺得還不錯聽，例如這次的R&B曲風就很適合她

其實比起威肯，我覺得我更想聊SHM，我以前非常喜歡他們，算少數我比較聽了舒服的EDM類型，一直覺得有些浩室聽起來好吵（老人耳朵
大家可能比較熟悉的就是2012年的作品Don't You Worry Child，可惜這張專輯推出後就發生了很多事且解散了，我自己也沒follow到居然在2018年重組了，好讚喔用更多電音砸我謝謝！

最近在看Ellen Show的時候聽到了這首歌，覺得很好聽所以就想來翻譯（?
隔了一年沒有發文了呢，剛好最近事情也比較少了，如果聽到好聽的歌可以回來翻譯一下><

這首是黛咪為川普而寫的歌曲。雖然我不喜歡提跟政治有關的事情，但我覺得這種呼籲大家關注社會和政治的歌曲很有存在的必要。例如P!nk曾寫的Dear Mr. President
美國近期最重大的兩件事就是種族議題和COVID-19的疫情，現任總統川普在兩個議題上都展現出了無知跟不負責任的態度，詳情可以去看我翻譯Last Week Tonight的武漢肺炎那集。不僅如此，2016年選舉前以及這四年來，他也做出了非常多讓人直搖頭的政策和言論，包含歧視女性、宗教歧視、種族歧視、前後不一的立場和言論等等。

帆布濕上禮拜才發新歌Better的MV，這禮拜又馬上發舊歌(?)Chemicals的MV，真的太勤奮讓我很濕欸，我是說翻譯很累流很多汗
 

 

---

英國女團小混混要發新專輯Confetti啦，預計11/6發行，其中也有收錄之前的歌曲Break Up Song和Holdiday
在最近全世界女團聲勢都被Blackpink奪下時（有嗎），還是希望她們可以拿到好成績，雖然她們美榜永遠打不起來，不過台灣還是有很多死忠粉絲，知名度也算高呢

我很喜歡Ella Henderson，她的歌聲很有穿透力（想不到第二句稱讚）
有名的歌有Ghost非常好聽，推推推；還有跟Kygo的合作曲Here For You，開狗的歌沒有難聽的，喜歡EDM的一定會喜歡